Colore e freschezza sono i messaggi della collezione WOOD P/E ’00 rivolta alla donna giovane, moderna e dinamica.
I colori sono floreali ed ispirano le stampe, le applicazioni ed i ricami proposti su tutti i materiali.
La freschezza è la caratteristica principale dei filati e dei tessuti utilizzati che sono quasi sempre naturali.
Al cotone, alla viscosa ed al lino si affiancano però anche fibre nuove e molto particolari che vogliono essere una anticipazione del modo di vestire nel ventunesimo secolo.

Colour and freshness are messages of WOOD collection for S/S ’00 addressed to a young woman, very dynamic and modern.
Floreal colours inspired by printings, applications and embroideries are suggested in all materials.
Freshness is the main characteristic of our natural yarns and fabrics.
Besides cotton, viscose and flax new fibres come up as an anticipation of the way of dressing in the new century.

Materiali piacevoli da indossare e gusto sportwear nelle modellature sono le caratteristiche della collezione WOOD HIGHLAND P/E ’00 rivolta all’uomo che ama portare la maglia in tutte le occasioni.
WOOD HIGHLAND propone oltre alle maglie calate di cotone e cotone/seta moltissime polo e t-shirt in vari tessuti.
Fra questi i jersey in cotone, in lino ed elasticizzati ed i piquet in cotone e filoscozia.

Pleasant materials and sportwear taste are the main characteristics of WOOD HIGHLAND collection for S/S ’00 addressed to the man who likes to wear a sweater in all occasion.
WOOD HIGHLAND suggests, besides sweaters in cotton and cotton/silk, a lot of polo and t-shirts realized in several fabrics such as cotton-jersey, flax, elastized and cotton piquet.

EVABRANCA P/E ’00 è la collezione per la donna che fa del proprio modo di vestire uno strumento per comunicare la propria personalità.
Proprio per questo motivo materiali , colori e modelli sono sempre ricercati e particolari al pari di stampe e applicazioni.

EVABRANCA collection for S/S ’00 is addressed to the woman who wants to transmit her personality through the way of dressing.
Just for this reason, colours and models are always very precious with printings and applications.

Le maglie di EB collezione P/E ’00 sono per la donna che cerca le cose più particolari anche se realizzate con materiali poco preziosi.
I colori e le lavorazioni diventano in questa collezione il mezzo per distinguersi e farsi guardare.

Sweaters of EB collection for S/S ’00 are addressed to a woman who is looking for the most particular things even if realized with materials not very precious.
Colours and careful workmanships become the way to stand out and to draw attention to oneself.

29 maglie per una collezione che ha nella propria etichetta 29 Pieces la propria dimensione e il messaggio che vuole trasmettere.
Poche cose ma azzeccate per la donna moderna che ha sempre meno tempo per se e che vuole indossare capi semplici ma sempre particolari per il materiale e la modellatura.

29 sweaters for a collection with its dimension and message in its label 29 Pieces.
Few but succeeded things for a modern woman with few time for her but who needs to wear plain clothes but at the same time precious for materials and style.